নিউইয়র্কে বাংলা ভাষায় প্রকাশিত বাংলা প্রিন্ট মিডিয়াগুলোর বানান ভুলে ভরা। এসব ভুল শোধানো দরকার। অপ্রিয় হলেও কথাটা সত্য যে না প্রতিকূলতার মধ্যদিয়ে বাংলা মিডিয়াগুলো প্রকশিত হচ্ছে। তবে সীমাবদ্ধতার মধ্যে অন্তত বানানগুলো সঠিক হওয়া দরকার। কেননা এইসব বানান-ই এক সময় তথা কথিত ‘সঠিক’ বানান হিসেবে পরিচিতি পাবে। যা ভাষার জন্য শঙ্কার। বিষয়টি সংশ্লিস্ট মিডিয়াগুলোর সম্পাদক/সম্পাদকগণ গুরুত্তে¡ও সাথে ভেবে দেখবেন- এটাই কাম্য।
গেলো সপ্তাহে প্রকাশিত নিউইয়র্কের উল্লেখযোগ্য বাংলা মিডিয়াগুলোর মধ্যে ১৫ মার্চ মঙ্গলবারের হককথা’র শিরোনাম ছিলো ‘ইউরোপে বাড়ছে অস্ত্রের বাজার’, ১৬ মার্চ বুধবার প্রকাশিত ঠিকানা’র শিরোনাম ছিলো ‘চীন-ভারত-রুশ চক্করে বাংলাদেশ’ আর দেশ’র শিরোনাম ছিলো ‘কন্যাকে ধর্ষণ : আাদুজ্জামানের ১২ বছর জেল’, ১৭ মার্চ বৃহস্পতিবার প্রকাশিত বাংলাদেশ-এর শিরোনাম ছিলো ‘আগ্রাসনের বিরুদ্ধে জোট গঠন প্রস্তাব’, জন্মভূমি’র শিরোনাম ছিলো ‘অবরুদ্ধ কিয়েভ, রাশিয়ার ভয়াবহ হামলা’ আর প্রথম আলো’র শিরোনাম ছিলো ‘বিশ্বযুদ্ধে জড়াবে না যুক্তরাষ্ট্র’, ১৮ মার্চ শুক্রবার প্রকাশিত আজকাল-এর শিরোনাম ছিলো ‘বাংলাদেশের ভুমিকায় অসন্তষ্ট যুক্তরাষ্ট্র’, প্রবাস-এর শিরোনাম ছিলো ‘ইউক্রেন ইস্যু : যুদ্ধ অব্যাহত, সমঝোতার চেষ্টা’, বাংলাদেশ প্রতিদিন (উত্তর আমেরিকা সংস্করণ)-এর শিরোনাম ছিলো ‘শান্তি আলোচনার মাঝেও রাশিয়ার নির্বিচার হামলা’ আর নবযুগ-এর শিরোনাম ছিলো ‘অবৈধ অভিবাসীরা সাধারণ ক্ষমার আওতায় অসছে!’, ১৯ মার্চ শনিবার প্রকাশিত শনিবার প্রকাশিত বাঙালী’র শিরোনাম ছিলো ‘সাবধান, এবার আসছে ভ্যারিয়েন্ট ইঅ.২ আর পরিচয়-এর শিরোনাম ছিলো ‘সুখী দেশের তালিকায় ৭ ধাপ এগিয়েছে বাংলাদেশ, সবচেয়ে সুখী দেশ ফিনল্যান্ড’ ও ‘বাংলাদেশে আসছে আইন, বন্ধ হবে নারীর চরিত্র নিয়ে প্রশ্ন তোলা’। অপরদিকে ২১ মার্চ সোমবার প্রকাশিত বাংলা পত্রিকা’র শিরোনাম ছিলো ‘যুদ্ধের ভয়াবহতায় শংকিত যুক্তরাষ্ট্র’।
গেলো সপ্তাহে প্রকাশিত কমিউনিটির বিভিন্ন খবরাখবরের মধ্যে টাঙ্গাইলে নিউইয়র্ক প্রবাসীর পরিবারের জমি দখলের চেষ্টা, জ্যামাইকা বাংলাদেশ ফ্রেন্ডস সোসাইটির উদ্যোগে কমিউনিটি বিনির্মাণকারীদের সম্মাননা প্রদান, জীবননাশের হুমকীতে সাইফুল্লাহ গ্রেফতার প্রভৃতি খবর ছিলো আলোচিত।
(প্রতিবেদনটি নিউইয়র্ক থেকে প্রকাশিত বিভিন্ন পত্রিকা ও ওয়েব সাইট-এর সহযোগিতায় তৈরী।)
-মিশুক
২১ মার্চ, ২০২২